- Да-да, пришла весна и наступает новый строительный сезон и слава Богу, у нас уже есть два заказчика на два объекта, - квартира и частный дом, в обоих случаях дизайнерский ремонт и реконструкция. Это очень хорошо, так как в стране, где идёт гражданская война, стройка обычно замирает. Вчера приехал из Киева и убедился, что єто не так - стройка идёт полнім ходом, работы хоть отбавляй и с заказами в киеве проблем нет.
Поэтому я принял решение на этот сезон перебраться жить и работать в Киев, покрайней мере это даст нам доход гораздо более мощный, чем в родном Кривбассе (г. Кривой Рог, Днепропетровской области Украины)
- Yes, yes, spring has come, and has entered a new construction season, and thank God, we already have two customers on two entities - an apartment and private house, in both cases, design repair and reconstruction. It's very good, because in a country where there is a civil war, building usually freezes.
- アパートや民家、どちらの場合も、設計の修理および再構築 - はい、はい、春には、我々はすでに2つのエンティティ上に2つの顧客を持って、来ている、と新規建設のシーズンに入った、と神に感謝します。それが原因で内戦がある国では、非常に良いことだ、建物は通常、フリーズします。
是的,是的,春天來了,並且已經進入了一個新的施工季節,感謝上帝,我們已經有兩個實體兩個客戶 - 公寓和私人住宅,在這兩種情況下,設計修復和重建。這是非常好的,因為在一個國家裡有一個內戰,建築通常凍結。
|